Una de las más importantes ferias de negocios de turismo de América del Sur se está destacando por haber consolidado una presencia cada vez más fuerte de representantes del Norte al Sur de Brasil. Recientemente fueron confirmados dos destinos de lugares extremos del País: el Estado de Pará, que se detaca por ser la cuna del ecoturismo brasileño, y el municipio de Cambará do Sul, consagrado como la Tierra de los Cañones.
Ambos yá confirmaron participación en el Festival de Turismo de Gramado (Festuris), que se realiza del 22 al 25 de noviembre, en el Centro de Convenciones Serra Park, en Gramado, Rio Grande do Sul, Brasil.
El Norte del País, que es formado por siete estados – Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondonia, Roraima y Tocantins – tiene atracciones orientadas al medio ambiente, especialmente vinculado a la selva amazónica.
Con muchas alternativas de un turismo natural, en tiempos de sustentabilidad, la región Norte cobra además una mayor visibilidad para el mundo, consolidando la tendencia de recibir personas, motivado por las bellezas naturales de la región. Yá el Estado de Pará es formado por playas oceánicas y de agua dulce, áreas de selva virgen, sierras, lagos y la mayor parte de los ríos amazónicos.
Su capital, Belém, es una de las cinco mayores regiones metropolitanas brasileñas y dispone de una completa infraestructura urbana. Cuenta con un significativo conjunto de museos, espacios culturales eruditos y populares.
Para el Secretario de Turismo de Pará, Adenauer Góes, la participación en el Festuris le dió al Estado en la última edición una gran visibilidad al segmento del turismo cultural, que lleva al evento con el apoyo de la Arquidiocesis de Belem, la imagen de Nuestra Señora de Nazaret. “Es un icono de la religiosidad, fé, devoción y del turismo religioso para nosotros”, afirma.
Para la presidente de la Compañia Paraense de Turismo (Paratur), Socorro Costa, la aproximación de Pará con Rio Grande do Sul es muy importante para la promoción de los productos turísticos. “En el Festival de Turismo de Gramado tenemos la oportunidad de presentar a los mercados nacionales e internacionales el Estado de Pará como la obra maestra de la Amazonia”
Mientras que Cambará do Sul se destaca por su valioso tesoro nacional constituído por los cañones, que han permitido que la región fuese conocida como “La Tierra de los Cañones de Brasil”. La ciudad yá fue escenario de producciones artísticas, como novelas y miniseries de gran destaque en la TV brasileña. La principal atracción del lugar es el famoso e impresionante Cañón de Itaimbezinho, el más grande del conjunto y el más conocido de todo el Brasil, con una extensión de 5,8 kilómetros, ancho máximo de 2 kilómetros y altura máxima de aproximadamente 700 metros. En el parque hay además sendas y paseos inolvidables.
El intendente municipal Aurélio Alves de Lima entiende que el município está alcanzando su madurez turística, trabajando de forma más profesional y organizada, con proyectos de base, como el Turismo en la Escuela, y visión de futuro, como las alianzas estratégicas realizadas con operadores de turismo nacionales e internacionales.
“Elegir Cambará do Sul como uno de los destinos de la Copa 2014 implica mayor responsabilidad ecológica y consolida el proceso de fortalecimiento de identidad turística de nuestro municipio como La Tierra de los Cañones, en virtud de ser éste el principal motivo de visita de los turistas de todo el mundo”, destaca.
Aurélio además hace hincapié que el Festival de Turismo de Gramado será la oportunidad de Cambará do Sul, para mostrar al trade turístico un poco más del trabajo serio y promisor que viene realizando, a través de alianzas estratégicas, contratación de consultorias especializadas, diálogo permanente con la comunidad y muchas ganas de hacer del turismo la nave insignia de la economía del municipio.
EL FESTIVAL
Considerada la feria de negócios de resultados más efectivos para el trade turístico y palco de negocios turísticos mundiales, el Festival de Turismo de Gramado es un evento dirigido a profesionales del sector. Con más de 350 expositores, el Festuris recibió en su última edición aproximadamente 14 mil profesionales con poder de decisión y agentes de viaje de América del Sur.
Mostrando postagens com marcador es-ES. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador es-ES. Mostrar todas as postagens
segunda-feira, 2 de julho de 2012
Festuris une el Norte y el Sur de Brasil
terça-feira, 19 de junho de 2012
Festuris presenta el Salón de la Accesibilidad a autoridades brasileñas
Los organizadores de la principal feria de negocios de turismo de América del Sur, articulan con autoridades brasileñas el apoyo para la realización del proyecto lanzado en esta 24ª edición del evento: El Salón de la Accesibilidad.
En 2012, el Festival de Turismo de Gramado (Festuris) apuesta en la concientización del trade turístico para el desarrollo de acciones y estructuras que permitan recepcionar portadores de algún tipo de deficiencia –temporaria o permanente-.
En todo el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), existen 500 millones de personas con deficiencia y 80% están en los países en desarrollo.
El turismo accesible se há transformado en una causa del Festuris, especialmente en razón de la realización de dos grandes eventos deportivos mundiales en el Brasil en los próximos cuatros años: la Copa del Mundo (2014) y las Olimpíadas (2016). Por ello, los directores del festival, Marta Rossi y Eduardo Zorzanello, acompañados de la asesora promocional Tania Brizolla, recorrieron diversos ministerios y gabinetes gubernamentales en Brasilia, en el inicio del mes de junio.
Apoyado por el Diputado Federal Affonso Hamm (PP), uno de los encuentros fué realizado con el Director de Políticas de Accesibilidad y Planificación Urbana de la Secretaría Nacional de Accesibilidad y Programas Urbanos, Antonio Borges dos Reis. “El Festival de Turismo está lanzando un importante debate, pués la accesibilidad viene siendo una preocupación mundial.
Las ciudades precisan estar integradas a todas las personas, deficientes o no”, dice Reis. Él recuerda que, con el transcurso de los años, los problemas de movilidad son cada vez mayores, exigiendo adaptaciones. “La población brasileña está aumentando el promedio de edad de vida cada vez más, por lo tanto necesitamos preocuparnos con esas personas también. Cuando se habla en accesibilidad, se debe entender como un beneficio que debe extenderse a todos y, en el turismo, precisa aplicarse de forma diferenciada.” El director aprobó la iniciativa y ya encaminó la propuesta del Festuris para consideración del Ministro de las Ciudades, Aguinaldo Velloso Borges Ribeiro.
Identificado con la causa, el gobierno federal elaboró folleterias donde muestra acciones apoyadas por el Ministerio de Turismo, con foco en la accesibilidad urbana y adaptación de actividades turísticas, contribuyendo de esta manera para la mejora de la calidad de vida de la población local, como también ampliando el acceso a turistas con deficiencia y movilidad reducida. “En este universo no están apenas deficientes físicos, visuales o mentales, sino también ancianos, gestantes, obesos y niños, que necesitan de espacios adaptados para sus necesidades”, resalta Tania Brizolla.
En 2012, el Festival de Turismo de Gramado (Festuris) apuesta en la concientización del trade turístico para el desarrollo de acciones y estructuras que permitan recepcionar portadores de algún tipo de deficiencia –temporaria o permanente-.
En todo el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), existen 500 millones de personas con deficiencia y 80% están en los países en desarrollo.
El turismo accesible se há transformado en una causa del Festuris, especialmente en razón de la realización de dos grandes eventos deportivos mundiales en el Brasil en los próximos cuatros años: la Copa del Mundo (2014) y las Olimpíadas (2016). Por ello, los directores del festival, Marta Rossi y Eduardo Zorzanello, acompañados de la asesora promocional Tania Brizolla, recorrieron diversos ministerios y gabinetes gubernamentales en Brasilia, en el inicio del mes de junio.
Apoyado por el Diputado Federal Affonso Hamm (PP), uno de los encuentros fué realizado con el Director de Políticas de Accesibilidad y Planificación Urbana de la Secretaría Nacional de Accesibilidad y Programas Urbanos, Antonio Borges dos Reis. “El Festival de Turismo está lanzando un importante debate, pués la accesibilidad viene siendo una preocupación mundial.
Las ciudades precisan estar integradas a todas las personas, deficientes o no”, dice Reis. Él recuerda que, con el transcurso de los años, los problemas de movilidad son cada vez mayores, exigiendo adaptaciones. “La población brasileña está aumentando el promedio de edad de vida cada vez más, por lo tanto necesitamos preocuparnos con esas personas también. Cuando se habla en accesibilidad, se debe entender como un beneficio que debe extenderse a todos y, en el turismo, precisa aplicarse de forma diferenciada.” El director aprobó la iniciativa y ya encaminó la propuesta del Festuris para consideración del Ministro de las Ciudades, Aguinaldo Velloso Borges Ribeiro.
Identificado con la causa, el gobierno federal elaboró folleterias donde muestra acciones apoyadas por el Ministerio de Turismo, con foco en la accesibilidad urbana y adaptación de actividades turísticas, contribuyendo de esta manera para la mejora de la calidad de vida de la población local, como también ampliando el acceso a turistas con deficiencia y movilidad reducida. “En este universo no están apenas deficientes físicos, visuales o mentales, sino también ancianos, gestantes, obesos y niños, que necesitan de espacios adaptados para sus necesidades”, resalta Tania Brizolla.
![]() |
| Eduardo Zorzanello, Marta Rossi, Maria do Rosário, Gilnei Benetti e Tânia Brizolla |
sexta-feira, 1 de junho de 2012
Festuris innova con el Salón de Accesibilidad
Datos de la Organización Mundial de Turismo apuntan que 10% de la población de los países desarrollados es formada por deficientes. En el Brasil, son 24,5 millones de personas portadoras de alguna incapacidad física, mental, motora, visual o auditiva. A partir de esta realidad, el 24° Festival de Turismo de Gramado (Festuris) tendrá como principal novedad el Salón de Accesibilidad. Además de un ambiente innovador para la presentación del turismo accesible, la idea es trabajar por la causa; algo que yá comenzó en la edición anterior del evento a partir de diversas adaptaciones en los pabellones de Serra Park, donde el festival es realizado anualmente.
El Director del Festuris, Eduardo Zorzanello, recuerda que en 2011 ya se evidenció la preocupación de colocar pasillos más anchos y rampas, además de la contratación de personas portadoras de deficiencia. “Con el Salón de Accesibilidad, una vez más nos colocamos a la vanguardia, anticipando una tendencia que va a alcanzar a todo el mercado del turismo”, evalúa. Y de hecho, apuesta que el salón va a favorecer la realización de nuevos negocios y proporcionar más conocimiento a los expositores. “También queremos estimular y promover todo tipo de adaptación para el turismo accesible en sus stands”.
ASESORÍA
Para la realización del proyecto de accesibilidad, fueron contratadas como asesoras promocionales Tânia Brizolla y Márcia Godinho, de la empresa de consultoría Prisma. Tania, con experiencia adquirida en el Ministerio de Turismo y vasto conocimiento del trade, explica que, aunque la accesibilidad está relacionada a la adaptación de edificios y equipamientos para el alcance y la utilización de portadores de deficiencia, también tiene otras aplicaciones importantes.
“Cuando hablamos de turismo accesible, tenemos que pensar en el anciano, gestante, obeso y niño, que necesitan de espacios y de situaciones adaptadas a sus reales necesidades”, resalta.
Márcia recuerda que las leyes relacionadas a la accesibilidad no son nuevas, pero su aplicación en el turismo está siendo aprovechada hace poco tiempo. “Ahora es el momento en que el mercado comienza a tomar conciencia de la importancia de atender bien esa considerable parte de la población”, dice.
“Cada vez más percibimos la importancia que los paises dan a la accesibilidad en el turismo”, comenta la Directora del Festuris, Marta Rossi. Uno de los ejemplos es Italia,que desarrolla el proyecto Village for All, una exitosa iniciativa para el desarrollo de la arquitectura universal para atender a las personas con algún tipo de dificultad, sea niño o sea anciano.
En Brasil, el município de Socorro (SP) es reconocido como un destino de referencia en accesibilidad, con adaptación de todos los puntos públicos y privados existentes en la ciudad, además de turismo orientado a personas portadoras de deficiencia o movilidad reducida.
El Director del Festuris, Eduardo Zorzanello, recuerda que en 2011 ya se evidenció la preocupación de colocar pasillos más anchos y rampas, además de la contratación de personas portadoras de deficiencia. “Con el Salón de Accesibilidad, una vez más nos colocamos a la vanguardia, anticipando una tendencia que va a alcanzar a todo el mercado del turismo”, evalúa. Y de hecho, apuesta que el salón va a favorecer la realización de nuevos negocios y proporcionar más conocimiento a los expositores. “También queremos estimular y promover todo tipo de adaptación para el turismo accesible en sus stands”.
ASESORÍA
Para la realización del proyecto de accesibilidad, fueron contratadas como asesoras promocionales Tânia Brizolla y Márcia Godinho, de la empresa de consultoría Prisma. Tania, con experiencia adquirida en el Ministerio de Turismo y vasto conocimiento del trade, explica que, aunque la accesibilidad está relacionada a la adaptación de edificios y equipamientos para el alcance y la utilización de portadores de deficiencia, también tiene otras aplicaciones importantes.
“Cuando hablamos de turismo accesible, tenemos que pensar en el anciano, gestante, obeso y niño, que necesitan de espacios y de situaciones adaptadas a sus reales necesidades”, resalta.
Márcia recuerda que las leyes relacionadas a la accesibilidad no son nuevas, pero su aplicación en el turismo está siendo aprovechada hace poco tiempo. “Ahora es el momento en que el mercado comienza a tomar conciencia de la importancia de atender bien esa considerable parte de la población”, dice.
“Cada vez más percibimos la importancia que los paises dan a la accesibilidad en el turismo”, comenta la Directora del Festuris, Marta Rossi. Uno de los ejemplos es Italia,que desarrolla el proyecto Village for All, una exitosa iniciativa para el desarrollo de la arquitectura universal para atender a las personas con algún tipo de dificultad, sea niño o sea anciano.
En Brasil, el município de Socorro (SP) es reconocido como un destino de referencia en accesibilidad, con adaptación de todos los puntos públicos y privados existentes en la ciudad, además de turismo orientado a personas portadoras de deficiencia o movilidad reducida.
| Márcia Godinho, Rose Ott, Eduardo Zorzanello, Tânia Brizola e Marta Rossi |
segunda-feira, 21 de maio de 2012
Porto Alegre define participación en el Festival de Turismo
La Secretaría Municipal de Turismo de Porto Alegre, capital de Rio Grande do Sul, confirmo la participación del município en el 24° Festival de Turismo de Gramado, que se llevará a cabo del 22 al 25 de noviembre. El asunto fué tratado en el inicio del mes, durante visita efectuada al Secretario Municipal de Turismo, Raúl Mendes da Rocha, por la Directora del Evento, Marta Rossi, y el Consultor Sergio Prade.
Además del espacio que habrá de ocupar con un stand propio, Porto Alegre también deberá estar integrada en el itinerario de las caravanas de periodistas y operadores de turismo internacionales organizadas por el festival para venir a Gramado y otros destinos de la Sierra Gaucha en el período del Festival. Marta confirmó la venida de un grupo de 45 profesionales de paises de América Latina, Italia, Alemania y España con apoyo de TAM y, en definición con TAP, la venida de más un grupo de periodistas y operadores de otros paises europeos.
“En las últimas ediciones del evento, contamos con el apoyo de Porto Alegre en la recepción de esos profesionales y nuestro objetivo es mantener esa alianza estratégica con la capital del Estado”, dice Marta, anticipando que está confirmada la representación de 30 paises en el Festuris 2012. Mendes da Rocha destacó la importancia y dimensión internacional alcanzada por el Festival de Turismo de Gramado.”A ejemplo de las ediciones anteriores, nuestro objetivo es tener una presencia cada vez más calificada, teniendo en cuenta que estamos cada vez más cerca de la Copa 2014 y tenemos la necesidad de promover la marca de Porto Alegre como sede del Mundial en el Rio Grande do Sul”, enfatizó.
Además del espacio que habrá de ocupar con un stand propio, Porto Alegre también deberá estar integrada en el itinerario de las caravanas de periodistas y operadores de turismo internacionales organizadas por el festival para venir a Gramado y otros destinos de la Sierra Gaucha en el período del Festival. Marta confirmó la venida de un grupo de 45 profesionales de paises de América Latina, Italia, Alemania y España con apoyo de TAM y, en definición con TAP, la venida de más un grupo de periodistas y operadores de otros paises europeos.
“En las últimas ediciones del evento, contamos con el apoyo de Porto Alegre en la recepción de esos profesionales y nuestro objetivo es mantener esa alianza estratégica con la capital del Estado”, dice Marta, anticipando que está confirmada la representación de 30 paises en el Festuris 2012. Mendes da Rocha destacó la importancia y dimensión internacional alcanzada por el Festival de Turismo de Gramado.”A ejemplo de las ediciones anteriores, nuestro objetivo es tener una presencia cada vez más calificada, teniendo en cuenta que estamos cada vez más cerca de la Copa 2014 y tenemos la necesidad de promover la marca de Porto Alegre como sede del Mundial en el Rio Grande do Sul”, enfatizó.
| Marta Rossi, Raul Mendes da Rocha e Sérgio Prade |
sexta-feira, 4 de maio de 2012
Colombia amplia su participación en el 24° Festuris
Pais andino confirma presencia en el evento con stand de 96 metros cuadrados
Los directores del Festival de Turismo de Gramado (Festuris), Eduardo Zorzanello y Marcus Vinicius, confirmaron la presencia de Colombia en la 24° edición del evento. En reunión celebrada en la Pro Export Brasil (que promueve el turismo colombiano en nuestro país), en San Pablo, acordaron la ampliación del stand de 48 metros cuadrados de 2011, para 96 metros cuadrados en este año. “Se trata de uma conquista importante, pues traemos un país andino destacado y un espacio bellísimo e interactivo, así como pudimos constatar en la Fitur, en España, en el comienzo de este año”, comenta Zorzanello.
En el encuentro con el director de la Pro Export, Carlos Rodriguez Tribín, y la asesora de Turismo, Suellen Bandeira, quedó definido que Colombia va a exponer en la calle principal del Serra Park, consolidándose como uno de los paises de pujante importancia que van a participar del festival.
Los directores del Festival de Turismo de Gramado (Festuris), Eduardo Zorzanello y Marcus Vinicius, confirmaron la presencia de Colombia en la 24° edición del evento. En reunión celebrada en la Pro Export Brasil (que promueve el turismo colombiano en nuestro país), en San Pablo, acordaron la ampliación del stand de 48 metros cuadrados de 2011, para 96 metros cuadrados en este año. “Se trata de uma conquista importante, pues traemos un país andino destacado y un espacio bellísimo e interactivo, así como pudimos constatar en la Fitur, en España, en el comienzo de este año”, comenta Zorzanello.
En el encuentro con el director de la Pro Export, Carlos Rodriguez Tribín, y la asesora de Turismo, Suellen Bandeira, quedó definido que Colombia va a exponer en la calle principal del Serra Park, consolidándose como uno de los paises de pujante importancia que van a participar del festival.
| Eduardo Zorzanello, Carlos Rodríguez Tribín, Suellen Bandeira e Marcus Vinícius |
sexta-feira, 20 de abril de 2012
Puerto Varas renueva participación
En esta 24ª edición del Festival de Turismo de Gramado (Festuris), la ciudad chilena de Puerto Varas, también conocida como la ciudad co-hermana de Gramado, renueva su participación, confirmando la feria como un espacio de resultados efectivos en términos de negocios turísticos. El Festival es considerado en el trade turístico como una de las mayores férias del sector de América del Sur.
Ubicada a aproximadamente 960 kilómetros al sur de Santiago, Puerto Varas es una ciudad de clima templado, con temperaturas medias variando entre 7 grados en invierno, a 14 grados en el verano. El municipio tiene 110 años de historia y es conocido como “Ciudad de las rosas”. Poblado por inmigrantes alemanes desde mediados del siglo 19, en la actualidad tiene una media de 40 mil habitantes, y mantiene la tradición arquitectónica, gastronómica y cultural germánicas. Uno de los principales puntos turísticos es el Parque Nacional Vicente Perez Rosales, famoso por el volcán Osorno, con más de 2.600 metros de altura y todavía activo, siendo uno de los paisajes más fotografiados de Chile.
En 2011, en la edición 23 del Festuris, fueron festejados los 20 años de hermandad entre dos ciudades. Para otorgar mayor destaque a la fecha, el Consejo Deliberante de Gramado bautizó una de las avenidas con el nombre de la ciudad chilena. Puerto Varas ya posée dentro de sus limites territoriales una avenida que lleva el nombre de la ciudad de la Sierra Gaucha.
Ubicada a aproximadamente 960 kilómetros al sur de Santiago, Puerto Varas es una ciudad de clima templado, con temperaturas medias variando entre 7 grados en invierno, a 14 grados en el verano. El municipio tiene 110 años de historia y es conocido como “Ciudad de las rosas”. Poblado por inmigrantes alemanes desde mediados del siglo 19, en la actualidad tiene una media de 40 mil habitantes, y mantiene la tradición arquitectónica, gastronómica y cultural germánicas. Uno de los principales puntos turísticos es el Parque Nacional Vicente Perez Rosales, famoso por el volcán Osorno, con más de 2.600 metros de altura y todavía activo, siendo uno de los paisajes más fotografiados de Chile.
En 2011, en la edición 23 del Festuris, fueron festejados los 20 años de hermandad entre dos ciudades. Para otorgar mayor destaque a la fecha, el Consejo Deliberante de Gramado bautizó una de las avenidas con el nombre de la ciudad chilena. Puerto Varas ya posée dentro de sus limites territoriales una avenida que lleva el nombre de la ciudad de la Sierra Gaucha.
quinta-feira, 26 de janeiro de 2012
Directores del Festuris participan de Fitur
Los directores del Festival de Turismo de Gramado, Eduardo Zorzanello y Marcos Vinicius, representaron el evento y el Brasil en Fitur, en la búsqueda de nuevas atracciones para el Festuris y nuevos negocios.
En esta oportunidad, el objetivo de los directores fué divulgar todavía más el Festuris en Europa, potenciando la internacionalización del evento.
Antes de Fitur, Marcus y Eduardo visitaron la sede de TAM, en Alemania, en gestión que proyecta la participación del país germánico como expositor del festival.
Si bien es cierto se está a 10 meses de la 24ª edición del Festuris, la comercialización y divulgación del evento ya comenzó, buscando siempre el perfeccionamiento y una calidad superior en gestión y servicios para todo el trade turístico y participantes en general.
Fitur
En esta oportunidad, el objetivo de los directores fué divulgar todavía más el Festuris en Europa, potenciando la internacionalización del evento.
Antes de Fitur, Marcus y Eduardo visitaron la sede de TAM, en Alemania, en gestión que proyecta la participación del país germánico como expositor del festival.
Si bien es cierto se está a 10 meses de la 24ª edición del Festuris, la comercialización y divulgación del evento ya comenzó, buscando siempre el perfeccionamiento y una calidad superior en gestión y servicios para todo el trade turístico y participantes en general.
Fitur
En su 32ª. Edición, la Feria Internacional de Turismo (Fitur) comenzó en este miércoles, dia 18, y se extendió hasta el domingo, día 22 de enero, dando por abierta la temporada de las grandes ferias internacionales de turismo de Europa. A ejemplo de las ediciones anteriores, los tres primeros días fueron destinados a profesionales, mientras que los días 21 y 22 la feria fué abierta al público.
Considerado el mayor evento de turismo de los países de lengua latina, Fitur debe superar el volumen de visitantes de la edición anterior; cuando alcanzó la marca de 209.260 participantes. De ese total, por lo menos 119.661 eran profesionales, de los cuales 30% eran directores de empresas y 20% directores de marketing.
Considerado el mayor evento de turismo de los países de lengua latina, Fitur debe superar el volumen de visitantes de la edición anterior; cuando alcanzó la marca de 209.260 participantes. De ese total, por lo menos 119.661 eran profesionales, de los cuales 30% eran directores de empresas y 20% directores de marketing.
| Eduardo Zorzanello, Gastão Vieira, Ministro de Turismo de Brasil y Marcos Rossi |
quarta-feira, 7 de dezembro de 2011
El Festival de Turismo cierra con un balance positivo
El Festival de Turismo de Gramado (Festuris), realizado del 17 al 20 de noviembre, finalizó con un saldo positivo. El evento tuvo un incremento del 12,85% en el número de visitantes y del 14,37% en lo que respecta a metraje comercializado, donde estaban expuestos más de 360 stands y más de 1,8 mil marcas. La directora del Festuris, Marta Rossi, anunció para la 24ª. edición, la creación del Salón de Accesibilidad, que traerá las nuevas tecnologías al festival, además de nuevos destinos internacionales en la feria. En 2012, la feria se llevará a cabo del 22 al 25 de noviembre.
En la conferencia de prensa realizada al final del evento, los directores presentaron un balance. El primero en manifestarse a los periodistas fué Eduardo Zorzanello, que enfatizó en la nueva filosofía del evento – ahora sin su madre, Silvia- con el ingreso de él y de Marcus Vinicius. “Llegamos al final de esta feria con la sensación del alma lavada, con la certeza de que hicimos lo mejor de nosotros, y que conseguimos unir las nuevas ideas de la juventud, de la tecnología, la experiencia de Marta y de Silvia, que siempre nos fué pasada”.
Él, además recordó que a pesar del crecimiento en visitas y metros ocupados, lo que realmente resulta valioso es la calidad del evento; lo que para los directores, está impecable.
Posteriormente, el director Marcus Vinicius dió a conocer los números finales del Festuris, y mostró total satisfacción con el resultado encontrado. “La internacionalización de la feria y el crecimiento de visitas y stands muestran el éxito del evento, y después de conversar con amigos y aliados estratégicos, percibimos que, a pesar de la eficiencia en los servicios, lo que hace posible que todo resulte exitoso, es el trato y cuidado dado a cada participante de la feria, con cariño y amistad. Este clima armónico permite que todos mejoren su disposición, y con eso, los negocios y acciones puedan fluir con más naturalidad.”
Marta Rossi confirmo que la organización obtuvo lucro con el evento, acompañado por la propia demanda. “Pero lo que más nos satisface es el alto nivel alcanzado por el Festival y los elogios que recibimos. Todavia tenemos mucho para crecer, y la internacionalización de la feria nos muestra eso”, resaltó la Directora y una de las fundadoras del Festival de Turismo de Gramado, juntamente con Silvia Zorzanello.
En la conferencia de prensa realizada al final del evento, los directores presentaron un balance. El primero en manifestarse a los periodistas fué Eduardo Zorzanello, que enfatizó en la nueva filosofía del evento – ahora sin su madre, Silvia- con el ingreso de él y de Marcus Vinicius. “Llegamos al final de esta feria con la sensación del alma lavada, con la certeza de que hicimos lo mejor de nosotros, y que conseguimos unir las nuevas ideas de la juventud, de la tecnología, la experiencia de Marta y de Silvia, que siempre nos fué pasada”.
Él, además recordó que a pesar del crecimiento en visitas y metros ocupados, lo que realmente resulta valioso es la calidad del evento; lo que para los directores, está impecable.
Posteriormente, el director Marcus Vinicius dió a conocer los números finales del Festuris, y mostró total satisfacción con el resultado encontrado. “La internacionalización de la feria y el crecimiento de visitas y stands muestran el éxito del evento, y después de conversar con amigos y aliados estratégicos, percibimos que, a pesar de la eficiencia en los servicios, lo que hace posible que todo resulte exitoso, es el trato y cuidado dado a cada participante de la feria, con cariño y amistad. Este clima armónico permite que todos mejoren su disposición, y con eso, los negocios y acciones puedan fluir con más naturalidad.”
Marta Rossi confirmo que la organización obtuvo lucro con el evento, acompañado por la propia demanda. “Pero lo que más nos satisface es el alto nivel alcanzado por el Festival y los elogios que recibimos. Todavia tenemos mucho para crecer, y la internacionalización de la feria nos muestra eso”, resaltó la Directora y una de las fundadoras del Festival de Turismo de Gramado, juntamente con Silvia Zorzanello.
| Marcus Vinícius, Marta Rossi y Eduardo Zorzanello |
sexta-feira, 21 de outubro de 2011
Festuris en Contaje Regresivo Después del Lanzamiento
El lanzamiento del 23° Festival de Turismo de Gramado (FESTURIS) fué marcado por el entusiasmo del equipo organizador y la certeza de que el contaje regresivo , a partir de ahora, es para un evento marcado por la internacionalización y novedades para el trade turístico.
Más de 500 invitados fueron recibidos por los directores Marta Rossi, Eduardo Zorzanello y Marcus Rossi en el Hotel Embajador, en Porto Alegre, en la noche del jueves 13 de octubre pasado.
Marta Rossi destacó la noche de lanzamiento como un momento de confraternización, y sobremanera, una oportunidad de estrechar lazos comerciales con el trade turístico y congregar pontenciales compradores y vendedores. “Además de festejar la llegada de un año más del Festival,
Aquí establecemos asociaciones y relaciones comerciales como joint-ventures, transferencia de tecnología y franchising, más allá del contacto entre los propios agentes de viajes”, afirmó.
La Secretaria de Turismo de Estado, Abigail Pereira, en su manifestación, ponderó al Festival de Turismo como un “evento de Rio Grande do Sul, y
no apenas de Gramado. Para nosotros es un orgullo, por reunir no solamente representantes de Brasil, sino de todo el Mercosul, propiciando calificados debates sobre turismo”, dijo Abigail.
Ella apuesta en el sector como un recurso eficaz para inducir al desarrollo económico del Estado. “Y hoy, eso se construye a través del trade y de la iniciativa privada”.
La presidente de la Asociación Brasileña de las Agencias de Viajes en Rio Grande do Sul (Abav/RS), Rita Vasconcelos, destacó con orgullo el montaje de una estructura de 100 metros cuadrados como una de las atracciones de la entidad durante el FESTURIS. “El Espacio Abav será un lugar para que los agentes de viaje reciban orientaciones en cuestiones como normas sanitarias, aduana y responsabilidad civil”, explica.
También estuvieron presentes en el escenario, durante la solemnidad, el presidente de la Asociación Brasileña de Periodistas de Turismo (Abrajet), Helcio Estrella, el Intendente de Gramado, Nestor Tissot, y el consejal de Porto Alegre Adeli Sell.
El momento de mayor descontracción de la fiesta fué el sorteo de premios para los invitados y agentes de viajes. En total, fueron 31 sorteados, con viajes y hospedajes, entre otros. Las premiaciones fueron patrocinadas por las empresas Feito a Dois, Chocolate Lugano, Hotel Bavaria, Hotel Continental, Hotel Vovó Carolina, Hotel Serra Azul, Gran Palladium Imbassai Resort, Hotel Lagheto Toscana, Hotel Laghetto Siena, Trip, Serrano Resort Convenciones y Spa, Liga Turismo, Hotel Jatiuca, Gol, Bocker Turismo, Sepean Operadora Turística, Avianca/ Ipanema Plaza, Terra Turismo, Bancorbás/ Webjet, Hotel Radisson/Pluna, Mussulo Resort/ TAM, Uneworld, CLM Turismo, CVC, Unesul, Copa Airlines y Tia Iara.
Más de 500 invitados fueron recibidos por los directores Marta Rossi, Eduardo Zorzanello y Marcus Rossi en el Hotel Embajador, en Porto Alegre, en la noche del jueves 13 de octubre pasado.
Marta Rossi destacó la noche de lanzamiento como un momento de confraternización, y sobremanera, una oportunidad de estrechar lazos comerciales con el trade turístico y congregar pontenciales compradores y vendedores. “Además de festejar la llegada de un año más del Festival,
Aquí establecemos asociaciones y relaciones comerciales como joint-ventures, transferencia de tecnología y franchising, más allá del contacto entre los propios agentes de viajes”, afirmó.
La Secretaria de Turismo de Estado, Abigail Pereira, en su manifestación, ponderó al Festival de Turismo como un “evento de Rio Grande do Sul, y
no apenas de Gramado. Para nosotros es un orgullo, por reunir no solamente representantes de Brasil, sino de todo el Mercosul, propiciando calificados debates sobre turismo”, dijo Abigail.
Ella apuesta en el sector como un recurso eficaz para inducir al desarrollo económico del Estado. “Y hoy, eso se construye a través del trade y de la iniciativa privada”.
La presidente de la Asociación Brasileña de las Agencias de Viajes en Rio Grande do Sul (Abav/RS), Rita Vasconcelos, destacó con orgullo el montaje de una estructura de 100 metros cuadrados como una de las atracciones de la entidad durante el FESTURIS. “El Espacio Abav será un lugar para que los agentes de viaje reciban orientaciones en cuestiones como normas sanitarias, aduana y responsabilidad civil”, explica.
También estuvieron presentes en el escenario, durante la solemnidad, el presidente de la Asociación Brasileña de Periodistas de Turismo (Abrajet), Helcio Estrella, el Intendente de Gramado, Nestor Tissot, y el consejal de Porto Alegre Adeli Sell.
El momento de mayor descontracción de la fiesta fué el sorteo de premios para los invitados y agentes de viajes. En total, fueron 31 sorteados, con viajes y hospedajes, entre otros. Las premiaciones fueron patrocinadas por las empresas Feito a Dois, Chocolate Lugano, Hotel Bavaria, Hotel Continental, Hotel Vovó Carolina, Hotel Serra Azul, Gran Palladium Imbassai Resort, Hotel Lagheto Toscana, Hotel Laghetto Siena, Trip, Serrano Resort Convenciones y Spa, Liga Turismo, Hotel Jatiuca, Gol, Bocker Turismo, Sepean Operadora Turística, Avianca/ Ipanema Plaza, Terra Turismo, Bancorbás/ Webjet, Hotel Radisson/Pluna, Mussulo Resort/ TAM, Uneworld, CLM Turismo, CVC, Unesul, Copa Airlines y Tia Iara.
segunda-feira, 10 de outubro de 2011
Página del Festival en Facebook supera 2000 seguidores
Creada en junio de este año para divulgar y principalmente, mantener informados a los aliados participantes del Festival de Turismo de Gramado (Festuris), la página del evento en Facebook (www.facebook.com/festuris) superó la marca de 2000 seguidores en esta semana.
La red social,que hoy es una de las más utilizadas en todo el mundo para divulgación e interacción de las empresas con sus clientes e interesados, es una herramienta simple, donde son vehiculadas diariamente noticias sobre el evento, y también sobre el trade turístico en general. Este servicio permite la divulgación de pequeñas materias hasta importantes noticias, pero siempre buscando actualizar al máximo a los seguidores del FESTURIS.
“Creamos la página del FESTURIS en Facebook , pués sabemos de la importancia de las redes sociales hoy. No podemos parar en el tiempo y , siguiendo el crecimiento del evento, buscamos siempre actualizarlo a través de nuevas herramientas”, comenta el director del festival, Marcus Rossi. Además de Facebook, el festival posée también un Twitter oficial (@festurgramado), con más de mil seguidores. Todas las noticias son postadas simultaneamente en las dos redes sociales.
Entre los especialistas en medias digitales, la adhesión de empresas, eventos y productos a las redes sociales es un “camino sin vuelta” y debe ocurrir lo más pronto posible. El doctor en Comunicación gaucho Dado Schneider está escribiendo un libro sobre el tema y desde 2008 divulga el crecimiento y la adhesión de personas físicas y jurídicas especialmente al Twitter y al Facebook. “Así como hubo un boom en relación al uso de e-mail y MSN hace una década, lo mismo será válido para las redes sociales en un plazo máximo de tres años. Quien ya adhirió, está un paso al frente de aquellos que aún no perciben la importancia de la comunicación en el mundo virtual”, concluye.
La red social,que hoy es una de las más utilizadas en todo el mundo para divulgación e interacción de las empresas con sus clientes e interesados, es una herramienta simple, donde son vehiculadas diariamente noticias sobre el evento, y también sobre el trade turístico en general. Este servicio permite la divulgación de pequeñas materias hasta importantes noticias, pero siempre buscando actualizar al máximo a los seguidores del FESTURIS.
“Creamos la página del FESTURIS en Facebook , pués sabemos de la importancia de las redes sociales hoy. No podemos parar en el tiempo y , siguiendo el crecimiento del evento, buscamos siempre actualizarlo a través de nuevas herramientas”, comenta el director del festival, Marcus Rossi. Además de Facebook, el festival posée también un Twitter oficial (@festurgramado), con más de mil seguidores. Todas las noticias son postadas simultaneamente en las dos redes sociales.
Entre los especialistas en medias digitales, la adhesión de empresas, eventos y productos a las redes sociales es un “camino sin vuelta” y debe ocurrir lo más pronto posible. El doctor en Comunicación gaucho Dado Schneider está escribiendo un libro sobre el tema y desde 2008 divulga el crecimiento y la adhesión de personas físicas y jurídicas especialmente al Twitter y al Facebook. “Así como hubo un boom en relación al uso de e-mail y MSN hace una década, lo mismo será válido para las redes sociales en un plazo máximo de tres años. Quien ya adhirió, está un paso al frente de aquellos que aún no perciben la importancia de la comunicación en el mundo virtual”, concluye.
segunda-feira, 26 de setembro de 2011
Confirmada la Rueda de Negócios Sebrae
Con la Idea de incentivar la generación de negocios para las micro y pequeñas empresas y, de esa manera, el fortalecimiento de destinos turísticos, por primera vez en 23 años el Festival de Turismo de Gramado (FESTURIS) coloca a disposición del trade la Rueda de Negocios Sebrae. Los segmentos elegidos son Enoturismo, Turismo de Pesca, Turismo Religioso y E-Commerce y Tecnología.
La alianza inédita con Sebrae Nacional, organizada por la empresa Decide Proyectos, que tiene como directora a Luciana Thomé, la Rueda de Negocios será realizada en el espacio denominado Destinos en Destaque, los días 18 y 19 de noviembre, entre las 15 y 19 horas. Serán dos ruedas por dia, con duración de 1hora y 30 minutos cada una. Para la directora del FESTURIS Marta Rossi, esta es una oportunidad de estrechar lazos comerciales y de colocar a la empresa directamente en contacto con los portenciales compradores y vendedores. “Es una forma de establecer asociaciones como joint-ventures, transferencia de tecnología y franchising, además del contacto entre los propios agentes de viajes”, comenta.
La organizadora de la Rueda de Negócios Sebrae, Luciana Thomé, explica que, en la oportunidad, los agentes podrán actualizarse en relación con algunos de los destinos que sobresalen en el mercado turistico, mas allá de concretar negocios.
“La propuesta es estimular el fortalecimiento de las micro y pequeñas empresas”, afirma.
El Enoturismo está destacándose, en razón de ser un segmento de la actividad turística que se basa en el viaje motivado por la apreciación del sabor y aroma de vinos y en las tradiciones y cultura de los lugares que producen esta bebida.
También electo para las Ruedas de Negócios Sebrae, el Turismo de Pesca comprende los viajes de ócio y placer realizados con la finalidad de pesca amateur.
El Turismo Religioso, diferente de todos los otros segmentos del mercado, tiene como motivación fundamental la fé. Y está, por lo tanto, profundamente ligado al calendario y acontecimientos religiosos de las localidades receptoras de los flujos turísticos. Es muy común designar con el nombre de peregrinación a cada una de esas experiencias de viajes.
Tecnologia y E-Commerce, o comercio electrónico, es la forma on-line de compra y venta. O sea, por Internet, es posible adquirir los más diversos productos y servicios disponibles en la gran red, por medio de comercios virtuales. “Este instrumento propicia que las personas elijan, busquen –modelo, tamaño, color, periodicidad- y la forma de pago. Después reciben, dentro de un plazo determinado, el producto o servicio directamente en su casa. “Según Luciana, es una herramienta que está siendo plenamente usado por personas que muchas veces quieren adquirir un producto y no tienen el tiempo necesario para ir a un comercio personalmente.
La alianza inédita con Sebrae Nacional, organizada por la empresa Decide Proyectos, que tiene como directora a Luciana Thomé, la Rueda de Negocios será realizada en el espacio denominado Destinos en Destaque, los días 18 y 19 de noviembre, entre las 15 y 19 horas. Serán dos ruedas por dia, con duración de 1hora y 30 minutos cada una. Para la directora del FESTURIS Marta Rossi, esta es una oportunidad de estrechar lazos comerciales y de colocar a la empresa directamente en contacto con los portenciales compradores y vendedores. “Es una forma de establecer asociaciones como joint-ventures, transferencia de tecnología y franchising, además del contacto entre los propios agentes de viajes”, comenta.
La organizadora de la Rueda de Negócios Sebrae, Luciana Thomé, explica que, en la oportunidad, los agentes podrán actualizarse en relación con algunos de los destinos que sobresalen en el mercado turistico, mas allá de concretar negocios.
“La propuesta es estimular el fortalecimiento de las micro y pequeñas empresas”, afirma.
El Enoturismo está destacándose, en razón de ser un segmento de la actividad turística que se basa en el viaje motivado por la apreciación del sabor y aroma de vinos y en las tradiciones y cultura de los lugares que producen esta bebida.
También electo para las Ruedas de Negócios Sebrae, el Turismo de Pesca comprende los viajes de ócio y placer realizados con la finalidad de pesca amateur.
El Turismo Religioso, diferente de todos los otros segmentos del mercado, tiene como motivación fundamental la fé. Y está, por lo tanto, profundamente ligado al calendario y acontecimientos religiosos de las localidades receptoras de los flujos turísticos. Es muy común designar con el nombre de peregrinación a cada una de esas experiencias de viajes.
Tecnologia y E-Commerce, o comercio electrónico, es la forma on-line de compra y venta. O sea, por Internet, es posible adquirir los más diversos productos y servicios disponibles en la gran red, por medio de comercios virtuales. “Este instrumento propicia que las personas elijan, busquen –modelo, tamaño, color, periodicidad- y la forma de pago. Después reciben, dentro de un plazo determinado, el producto o servicio directamente en su casa. “Según Luciana, es una herramienta que está siendo plenamente usado por personas que muchas veces quieren adquirir un producto y no tienen el tiempo necesario para ir a un comercio personalmente.
quinta-feira, 8 de setembro de 2011
La participación de Italia consolida el Festuris como evento internacional
El viaje de los directores del Festival de Turismo de Gramado (Festuris), Eduardo Zorzanello y Marcus Rossi a Italia, fué premiado con el acuerdo y la consolidación de los contactos internacionales realizados en los últimos años en el pais. La conmemoración es especialmente en virtud del acuerdo asumido de nuevos detalles de la participación de Veneto en la feria en 2011.
Zorzanello y Rossi estuvieron reunidos con los representantes del Departamento de Turismo y Marketing de Veneto, Claudio Donatis y Anna Lisa Bruscoli.
Fué confirmada la conferencia del Ministro de Turismo y Relaciones Internacionales de la región, Marino Finozzi, la realización de un cocktail, la presencia de cinco operadores y la definición del layout del stand. “En 2010, ellos invirtieron 30 metros cuadrados en la feria, y en esta edición alcanzan los 72 metros cuadrados, en la avenida principal del Salón Internacional del Festuris”celebra Zorzanello.
La primera región turística de Itália, con 60 millones de llegadas y 14 millones de pernoctadas, Veneto tiene como destaques la localidad dolomítica de Cortina d´Ampezzo, los municípios del Lago de Garda (Peschiera, Garda y Malcesine), el Centro Termal Abano Terme, y los balneários de Jesolo y Caorle, que están entre los preferidos por los turistas.
Ya en relación a Levico-Terme, que fué el principal motivo del viaje de la comitiva de cerca de 20 gramadenses a Italia, para acompañar la firma del acuerdo de Hermandad (el llamado gemellaggio), todavia no está confirmada la venida para el 23º Festuris.
Los directores explican que, como se trata de un municipio pequeño –de apenas ocho mil habitantes - , no está siendo posible viabilizar la participación de ellos sin un acuerdo. “En este sentido, proponemos expandir el mercado de la región de Trentino, en que Levico-Terme participaría acompañado de Trento, que es la capital de la provincia”, cuenta Zorzanello.
Zorzanello y Rossi estuvieron reunidos con los representantes del Departamento de Turismo y Marketing de Veneto, Claudio Donatis y Anna Lisa Bruscoli.
Fué confirmada la conferencia del Ministro de Turismo y Relaciones Internacionales de la región, Marino Finozzi, la realización de un cocktail, la presencia de cinco operadores y la definición del layout del stand. “En 2010, ellos invirtieron 30 metros cuadrados en la feria, y en esta edición alcanzan los 72 metros cuadrados, en la avenida principal del Salón Internacional del Festuris”celebra Zorzanello.
La primera región turística de Itália, con 60 millones de llegadas y 14 millones de pernoctadas, Veneto tiene como destaques la localidad dolomítica de Cortina d´Ampezzo, los municípios del Lago de Garda (Peschiera, Garda y Malcesine), el Centro Termal Abano Terme, y los balneários de Jesolo y Caorle, que están entre los preferidos por los turistas.
Ya en relación a Levico-Terme, que fué el principal motivo del viaje de la comitiva de cerca de 20 gramadenses a Italia, para acompañar la firma del acuerdo de Hermandad (el llamado gemellaggio), todavia no está confirmada la venida para el 23º Festuris.
Los directores explican que, como se trata de un municipio pequeño –de apenas ocho mil habitantes - , no está siendo posible viabilizar la participación de ellos sin un acuerdo. “En este sentido, proponemos expandir el mercado de la región de Trentino, en que Levico-Terme participaría acompañado de Trento, que es la capital de la provincia”, cuenta Zorzanello.
sexta-feira, 26 de agosto de 2011
Festuris tendrá rueda de negócios en 2011
Con 354 expositores y 1,7 mil marcas ya confirmadas, el Festival de Turismo de Gramado (Festuris) tendrá como prinicipal novedad la promoción de ruedas de negocios realizadas por el Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas (Sebrae). El formato de la rueda y los participantes serán definidos el día 30, durante una reunión en Brasilia (DF).
Para la directora del Festuris, Marta Rossi, la confirmación de la rueda de negocios muestra que el reconocimiento del festival es cada vez mayor. De acuerdo con Sebrae, los sectores que participarán de los encuentros serán pezca amateur y turismo religioso, y un segmento será definido para integrar negociadores internacionales. La participación en las ruedas será gratuita, con la condición de agendamiento previo.
La reestructuración del Pavillón II de Serra Park, donde se realizará el evento, es otra novedad de la edición 2011. Esto es así debido a que esa parte recibirá una nueva decoracion y será ocupado con destinos en destaque, workshops y un espacio donde la Asociación Brasileña de las Agencias de Viajes del Estado (Abav-RS) ofrecerá soporte a los agentes, en lo que concierne a normas sanitarias, aduana y responsabilidad civil. Itinerarios también tendrán su espacio, con destaque para el enoturismo de Flores da Cunha, municipio situado en la región de la Sierra.
La expectativa en esta edición, que ocurre del 17 al 20 de noviembre, es superar en 10% el número de visitantes de 2010, cuando 13 mil personas participaron del
festival. El número de stands también deberá crecer en esta proporción. Hasta el fin de agosto, las inscripciones para visitantes del trade son gratuitas. “La demanda está siendo muy positiva, con la confirmación de participantes de las diferentes regiones del Brasil y también expositores internacionales”, festeja Marta.
Después de la llegada de nuevas líneas aéreas a Porto Alegre, como TAP y TACA, expositores de Colombia, Venezuela, Panamá y de Véneto, en Italia, ya garantizaron sus stands, mucho de ellos exponiendo por primera vez. “El crecimiento del interés de extranjeros ciertamente es un reflejo de las nuevas líneas aéreas, que colocan a Rio Grande do Sul en un padrón de interés turístico internacional” dice Marta.
Para la directora del Festuris, Marta Rossi, la confirmación de la rueda de negocios muestra que el reconocimiento del festival es cada vez mayor. De acuerdo con Sebrae, los sectores que participarán de los encuentros serán pezca amateur y turismo religioso, y un segmento será definido para integrar negociadores internacionales. La participación en las ruedas será gratuita, con la condición de agendamiento previo.
La reestructuración del Pavillón II de Serra Park, donde se realizará el evento, es otra novedad de la edición 2011. Esto es así debido a que esa parte recibirá una nueva decoracion y será ocupado con destinos en destaque, workshops y un espacio donde la Asociación Brasileña de las Agencias de Viajes del Estado (Abav-RS) ofrecerá soporte a los agentes, en lo que concierne a normas sanitarias, aduana y responsabilidad civil. Itinerarios también tendrán su espacio, con destaque para el enoturismo de Flores da Cunha, municipio situado en la región de la Sierra.
La expectativa en esta edición, que ocurre del 17 al 20 de noviembre, es superar en 10% el número de visitantes de 2010, cuando 13 mil personas participaron del
festival. El número de stands también deberá crecer en esta proporción. Hasta el fin de agosto, las inscripciones para visitantes del trade son gratuitas. “La demanda está siendo muy positiva, con la confirmación de participantes de las diferentes regiones del Brasil y también expositores internacionales”, festeja Marta.
Después de la llegada de nuevas líneas aéreas a Porto Alegre, como TAP y TACA, expositores de Colombia, Venezuela, Panamá y de Véneto, en Italia, ya garantizaron sus stands, mucho de ellos exponiendo por primera vez. “El crecimiento del interés de extranjeros ciertamente es un reflejo de las nuevas líneas aéreas, que colocan a Rio Grande do Sul en un padrón de interés turístico internacional” dice Marta.
![]() |
| Marta Rossi |
sexta-feira, 12 de agosto de 2011
Salón de Turismo GLS conquista internacionalización
En 2009, el Festival de Turismo de Gramado (FESTURIS) abrió sus puertas
para un nuevo nicho de mercado. Creó el Salón de Turismo GLS, convirtiéndose de esa manera, en vanguardista en la implementación de este segmento entre las ferias brasileñas de negocio. En este año, llega la internacionalización del salón, con la presencia de un grupo GLS de la Argentina y también con la divulgación de la Convención de la Asociación Internacional de Turismo GLS (IGLTA).
La convención es disputada por vários países, y se llevará a cabo en Brasil, del 11 al 14 de abril de 2012. “Es un trabajo de captación conquistado por Florianópolis (SC), que va a ser sede de un evento tan importante y que estaremos presentando al público durante el Festival de Turismo”, afirma la directora de relaciones internacionales de la Asociación Brasileña de Turismo GLS (Abrat GLS), Marta Dalla Chiesa. Ella festeja la internacionalización de FESTURIS, que dará más oportunidades para la divulgación de Brasil y del propio Congreso. “Cuantos más destinos podamos alcanzar, mejor”.
Para el director del FESTURIS, Eduardo Zorzanello, la 23ª. edición del Festival llega con una significativa consolidación del segmento GLS. “Apostamos cada vez más en la promoción de intercambios y aumento de network que este público puede producir participando del festival”, afirma.
El poder de compra del público GLS americano deberá llegar a U$S 835 mil millones en 2011, según Witeck-Combs. Según IGLTA, solamente el mercado de viajes para gays y lésbicas en los Estados Unidos representa actualmente U$S 70 mil millones anuales.
para un nuevo nicho de mercado. Creó el Salón de Turismo GLS, convirtiéndose de esa manera, en vanguardista en la implementación de este segmento entre las ferias brasileñas de negocio. En este año, llega la internacionalización del salón, con la presencia de un grupo GLS de la Argentina y también con la divulgación de la Convención de la Asociación Internacional de Turismo GLS (IGLTA).
La convención es disputada por vários países, y se llevará a cabo en Brasil, del 11 al 14 de abril de 2012. “Es un trabajo de captación conquistado por Florianópolis (SC), que va a ser sede de un evento tan importante y que estaremos presentando al público durante el Festival de Turismo”, afirma la directora de relaciones internacionales de la Asociación Brasileña de Turismo GLS (Abrat GLS), Marta Dalla Chiesa. Ella festeja la internacionalización de FESTURIS, que dará más oportunidades para la divulgación de Brasil y del propio Congreso. “Cuantos más destinos podamos alcanzar, mejor”.
Para el director del FESTURIS, Eduardo Zorzanello, la 23ª. edición del Festival llega con una significativa consolidación del segmento GLS. “Apostamos cada vez más en la promoción de intercambios y aumento de network que este público puede producir participando del festival”, afirma.
El poder de compra del público GLS americano deberá llegar a U$S 835 mil millones en 2011, según Witeck-Combs. Según IGLTA, solamente el mercado de viajes para gays y lésbicas en los Estados Unidos representa actualmente U$S 70 mil millones anuales.
![]() |
quarta-feira, 20 de julho de 2011
Gramado prepara la mayor feria de negócios turísticos de América del Sur
Considerada la feria de negócios con resultados más efectivos para América del Sur, el Festival de Turismo de Gramado (Festuris) está dirigido exclusivamente a los profesionales del trade turístico y escenario de negocios turísticos mundiales. La feria en este año llega a su 23ª. edición, y se lleva a cabo entre los dias 17 y 20 de noviembre en Serra Park. Reune profesionales con real poder de decisión y transitando por los pasillos de la feria es posible observar cómo los negocios se concretan. En su última edición en 2010, estuvieron presentes más de 350 expositores y aproximadamente 13 mil participantes.
Gramado, la sede del festival, es una ciudad privilegiada por la naturaleza y que supo explorar sus virtudes, siendo comparada a ciudades europeas, debido a sus características y a su modelo de planeamento. Además, el municipio está ubicado en un ponto estratégico, próximo a Porto Alegre – capital de Rio Grande do Sul, segunda mayor puerta de entrada de turistas en el Brasil- y con fácil conexión a otras grandes ciudades del Brasil, como San Pablo y Rio de Janeiro, y paises del Mercosur (Uruguay, Argentina, Paraguay, Chile y Bolivia).
El Festival de Gramado tiene el apoyo del Ministério de Turismo de Brasil, y en un reciente encuentro el ministro de turismo, Pedro Novais, confirmó a los directores de la feria su presencia en la próxima edición del Festuris. Para quién circula por la feria, es posible percibir la participación de todos los estados de Brasil, sea por medio de organos institucionales o de empresas vinculadas al trade turístico.
En los últimos años, la internacionalización de la feria conquistó un singular lugar de destaque. Para este año, ya están confirmados destinos del exterior como Uruguay, Argentina, Veneto (Italia), Orlando, Santiago de Compostela, Israel e Indonesia, además de empresas de Chile, Venezuela y Emiratos Arabes Unidos.
Gramado, la sede del festival, es una ciudad privilegiada por la naturaleza y que supo explorar sus virtudes, siendo comparada a ciudades europeas, debido a sus características y a su modelo de planeamento. Además, el municipio está ubicado en un ponto estratégico, próximo a Porto Alegre – capital de Rio Grande do Sul, segunda mayor puerta de entrada de turistas en el Brasil- y con fácil conexión a otras grandes ciudades del Brasil, como San Pablo y Rio de Janeiro, y paises del Mercosur (Uruguay, Argentina, Paraguay, Chile y Bolivia).
El Festival de Gramado tiene el apoyo del Ministério de Turismo de Brasil, y en un reciente encuentro el ministro de turismo, Pedro Novais, confirmó a los directores de la feria su presencia en la próxima edición del Festuris. Para quién circula por la feria, es posible percibir la participación de todos los estados de Brasil, sea por medio de organos institucionales o de empresas vinculadas al trade turístico.
En los últimos años, la internacionalización de la feria conquistó un singular lugar de destaque. Para este año, ya están confirmados destinos del exterior como Uruguay, Argentina, Veneto (Italia), Orlando, Santiago de Compostela, Israel e Indonesia, además de empresas de Chile, Venezuela y Emiratos Arabes Unidos.
Foto: Cleiton Thiele/SerraPress
segunda-feira, 4 de julho de 2011
Festuris participó de la 1ª. AIBTM en Baltimore, en los Estados Unidos
Dentro de la propuesta de intensificar acciones para estrechar los lazos con el mercado internacional y consolidar el Festival de Turismo de Gramado como escenario de negocios turísticos mundiales, Marta Rossi y Marcus Rossi particiaron de la AIBTM (The Americas Meetings & Eventos Exhibition), en Baltimore, Estados Unidos.
La AIBTM, que tuvo lugar entre los días 21 y 23 de junio, es una novedad en el panorama internacional de ferias dirigidas al segmento Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions ( o Mice, en la sigla en inglés, para encuentros, incentivos, convenciones y ferias). La feria tuvo la participación de compradores internacionales interesados en destinos para la realización de eventos y viajes de incentivo.
Con atributos cada vez más valorados por el mercado norteamericano, como su diversidad territorial y cultural, el Brasil es el país de moda en el trade cuando se habla de turismo en América Latina. “Estamos presentado el Festival de Turismo de Gramado para el mercado americano, donde la propuesta ha sido muy bien aceptada, considerando la ubicación estratégica de Rio Grande do Sul”, comenta Marta.
La directora de FESTURIS resalta aún que esta aproximación posibilitó un trabajo junto a los agentes de viajes brasileños y también de países sudamericanos que han favorecido de manera significativa la feria de negocios de Gramado. La empresaria destaca algunos destinos que se acercaron al festival durante la AIBTM. “Tuvimos la oportunidad de realizar valiosos contactos con Egipto, Malasia, Londres y Rusia, entre otros”.
La AIBTM, que tuvo lugar entre los días 21 y 23 de junio, es una novedad en el panorama internacional de ferias dirigidas al segmento Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions ( o Mice, en la sigla en inglés, para encuentros, incentivos, convenciones y ferias). La feria tuvo la participación de compradores internacionales interesados en destinos para la realización de eventos y viajes de incentivo.
Con atributos cada vez más valorados por el mercado norteamericano, como su diversidad territorial y cultural, el Brasil es el país de moda en el trade cuando se habla de turismo en América Latina. “Estamos presentado el Festival de Turismo de Gramado para el mercado americano, donde la propuesta ha sido muy bien aceptada, considerando la ubicación estratégica de Rio Grande do Sul”, comenta Marta.
La directora de FESTURIS resalta aún que esta aproximación posibilitó un trabajo junto a los agentes de viajes brasileños y también de países sudamericanos que han favorecido de manera significativa la feria de negocios de Gramado. La empresaria destaca algunos destinos que se acercaron al festival durante la AIBTM. “Tuvimos la oportunidad de realizar valiosos contactos con Egipto, Malasia, Londres y Rusia, entre otros”.

quarta-feira, 15 de junho de 2011
Festuris, escenario de negocios turisticos mundiales
Dentro de la propuesta para consolidarse como escenario de negócios turísticos mundiales, el 23° Festival de Turismo de Gramado amplia este año sus caravanas internacionales. En sociedad con la empresa TAM, el Festuris ya tiene confirmada la presencia de comitivas de Italia, España, Estados Unidos, Perú, Chile, Argentina, Colombia y Alemania para su próxima edición, que se realiza del 17 al 20 de noviembre, en Gramado, Rio Grande do Sul, Brasil.
Cerca de 50 profesionales vendrán como invitados del evento y de la empresa TAM – sin contar las caravanas traídas por los órganos gubernamentales. “Cada vez más, establecemos alianzas con el propósito de traer operadores y agentes de viajes para conocer el Brasil y también otros países que están exponiendo aquí, para fomentar negocios mundiales”, explican los directores del evento Marta Rossi, Eduardo Zorzanello y Marcus Rossi. Tales inversiones del Festuris, sumados a la visibilidad cada vez mayor del Brasil, tanto como uno de los mayores emisores mundiales, como en su condición de receptor en función de la Copa del Mundo FIFA 2014 y de los Juegos Olímpicos 2016; transformó el Festival de Turismo en una potencial herramienta de negocios. “Aproximamos personas y generamos negocios en Gramado”, ponderan los directores.
EXPOSITORES
En forma paralela a las alianzas y acciones realizadas para la venida de las carabanas internacionales, el Festuris invierte en una mayor participación del mercado internacional a través de sus expositores. Para eso, el evento ha participado en diversas ferias internacionales, tales como Fitur (España), BTL (Portugal), BIT (Italia), The New York Times Travel Show (Estados Unidos), entre otras. Eso sumado a la visibilidad e interés por Brasil ha atraído más expositores. Para este año, ya están confirmados destinos como Uruguay, Argentina, Veneto (Italia), Orlando, Santiago de Compostela e Israel. Y empresas como Alitalia, Emirates e Cruceros Skorpios (Chile).
Cerca de 50 profesionales vendrán como invitados del evento y de la empresa TAM – sin contar las caravanas traídas por los órganos gubernamentales. “Cada vez más, establecemos alianzas con el propósito de traer operadores y agentes de viajes para conocer el Brasil y también otros países que están exponiendo aquí, para fomentar negocios mundiales”, explican los directores del evento Marta Rossi, Eduardo Zorzanello y Marcus Rossi. Tales inversiones del Festuris, sumados a la visibilidad cada vez mayor del Brasil, tanto como uno de los mayores emisores mundiales, como en su condición de receptor en función de la Copa del Mundo FIFA 2014 y de los Juegos Olímpicos 2016; transformó el Festival de Turismo en una potencial herramienta de negocios. “Aproximamos personas y generamos negocios en Gramado”, ponderan los directores.
EXPOSITORES
En forma paralela a las alianzas y acciones realizadas para la venida de las carabanas internacionales, el Festuris invierte en una mayor participación del mercado internacional a través de sus expositores. Para eso, el evento ha participado en diversas ferias internacionales, tales como Fitur (España), BTL (Portugal), BIT (Italia), The New York Times Travel Show (Estados Unidos), entre otras. Eso sumado a la visibilidad e interés por Brasil ha atraído más expositores. Para este año, ya están confirmados destinos como Uruguay, Argentina, Veneto (Italia), Orlando, Santiago de Compostela e Israel. Y empresas como Alitalia, Emirates e Cruceros Skorpios (Chile).
sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011
Festuris busca inversores internacionales
El Festuris, Festival de Turismo de Gramado, está participando -en el término de un mês-, de cinco férias internacionales. La primera fué la International Tourism Fair in Spain (FITUR), en Madrid, el mês pasado. Esta semana, la directora del Festuris, la empresaria Marta Rossi, estará en la Borsa Internazionale del Turismo (BIT) en Milán, que se realiza del 17 al 20 de febrero. Aún ese mes, la feria de negocios de mayor retorno para el trade de América del Sur estará presente en la Feria Internacional de Lisboa (BTL), Portugal, en la Anato , en Bogotá, Colombia y en la The New York Times Travel Show, en los Estados Unidos.
El objetivo de la dirección del Festuris es la consolidación como palco de negocios turísticos mundiales y buscar inversores con interés en el mercado de América del Sur. Datos de la Organización Mundial de Turismo revelan que el continente sudamericano es una de las regiones del mundo que se ha destacado en el crecimiento del turismo. De acuerdo con los números levantados por el órgano, de Enero a Agosto de 2010, el crecimiento del turismo en América del Sur fué mayor que el de Europa y América del Norte. La estimación de la OMT para 2010 es de que las Américas pudieran alcanzar un crecimiento entre el 4% y el 6% en 2010, mientras que para Europa la estimación era de 1% a 3% con relación a los números de 2009
Paralelamente, el Festuris también ha sido el buque insignia para divulgar Gramado y Rio Grande do Sul en el mercado mundial. Uno de los factores que contribuye para este êxito es la ubicación estratégica de la ciudad, cercana a los paises del Mercosur como Uruguay, Argentina, Paraguay ; como así también de la capital riograndense, Porto Alegre y de ciudades como San Pablo y Rio de Janeiro. Todo ello, la convierten más allá del estado, en la segunda mayor puerta de entrada de turistas en el Brasil.
El objetivo de la dirección del Festuris es la consolidación como palco de negocios turísticos mundiales y buscar inversores con interés en el mercado de América del Sur. Datos de la Organización Mundial de Turismo revelan que el continente sudamericano es una de las regiones del mundo que se ha destacado en el crecimiento del turismo. De acuerdo con los números levantados por el órgano, de Enero a Agosto de 2010, el crecimiento del turismo en América del Sur fué mayor que el de Europa y América del Norte. La estimación de la OMT para 2010 es de que las Américas pudieran alcanzar un crecimiento entre el 4% y el 6% en 2010, mientras que para Europa la estimación era de 1% a 3% con relación a los números de 2009
Paralelamente, el Festuris también ha sido el buque insignia para divulgar Gramado y Rio Grande do Sul en el mercado mundial. Uno de los factores que contribuye para este êxito es la ubicación estratégica de la ciudad, cercana a los paises del Mercosur como Uruguay, Argentina, Paraguay ; como así también de la capital riograndense, Porto Alegre y de ciudades como San Pablo y Rio de Janeiro. Todo ello, la convierten más allá del estado, en la segunda mayor puerta de entrada de turistas en el Brasil.
sexta-feira, 21 de janeiro de 2011
Festuris marca presencia en la Fitur 2011
El Festival de Turismo de Gramado (FESTURIS) inició el año participando de una de las mayores férias de turismo del mundo, la International Tourism Fair in Spain (FITUR). Los directores del Festival Marcus Rossi y Eduardo Zorzanello participaron de la feria en Madrid, en España, con el objetivo de consolidar el Festuris como palco de negocios turísticos mundiales y además abrir puertas para nuevos inversores.
“Es con certeza una de las mayores y más importantes ferias en las que participamos, pués aquí estamos en contacto directo con el mundo entero y también conseguimos reencontrar a todos los amigos del FESTURIS”, explica Marcus. Para Eduardo la participación en la FITUR le dá al Festival y a la ciudad de Gramado el status internacional que merecen. “Se trata de una excelente oportunidad para consolidar negocios con antiguos aliados comerciales y ampliar y fortalecer las relaciones con el mercado internacional, en especial América del Norte, América Latina y Europa”
Al pasar por Madrid, Marcus y Eduardo tuvieron un encuentro con el Embajador de Brasil en Madrid, Paulo Cesar de Oliveira Campos , y el Director de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Marcio Favilla. Además recibieron el Premio Excelencias Turísticas, concedido a sus respectivas madres, Marta Rossi y Silvia Zorzanello, en mérito a la destacada tarea de promoción turística de Brasil y por tratarse también de las fundadoras del Festival de Turismo de Gramado. La entrega del premio estuvo a cargo del Presidente Editor del Grupo Excelencias, José Carlos de Santiago.
Nuevas Ferias
La segunda feria que contará con la presencia del Festival de Gramado será la Borsa Internazionale del Turismo (BIT), en Milán, del 17 al 20 de febrero. El Festuris también estará presente del 23 al 27 de febrero en la Feria Internacional de Lisboa (BTL), del 23 al 25 estará en Anato, en Bogotá y del 25 al 27 en The New York Times Travel Show, en los Estados Unidos.

“Es con certeza una de las mayores y más importantes ferias en las que participamos, pués aquí estamos en contacto directo con el mundo entero y también conseguimos reencontrar a todos los amigos del FESTURIS”, explica Marcus. Para Eduardo la participación en la FITUR le dá al Festival y a la ciudad de Gramado el status internacional que merecen. “Se trata de una excelente oportunidad para consolidar negocios con antiguos aliados comerciales y ampliar y fortalecer las relaciones con el mercado internacional, en especial América del Norte, América Latina y Europa”
Al pasar por Madrid, Marcus y Eduardo tuvieron un encuentro con el Embajador de Brasil en Madrid, Paulo Cesar de Oliveira Campos , y el Director de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Marcio Favilla. Además recibieron el Premio Excelencias Turísticas, concedido a sus respectivas madres, Marta Rossi y Silvia Zorzanello, en mérito a la destacada tarea de promoción turística de Brasil y por tratarse también de las fundadoras del Festival de Turismo de Gramado. La entrega del premio estuvo a cargo del Presidente Editor del Grupo Excelencias, José Carlos de Santiago.
Nuevas Ferias
La segunda feria que contará con la presencia del Festival de Gramado será la Borsa Internazionale del Turismo (BIT), en Milán, del 17 al 20 de febrero. El Festuris también estará presente del 23 al 27 de febrero en la Feria Internacional de Lisboa (BTL), del 23 al 25 estará en Anato, en Bogotá y del 25 al 27 en The New York Times Travel Show, en los Estados Unidos.

Assinar:
Postagens (Atom)






